www.BabelMundo.es
     Idioma y Cultura Alemana
© 2005-2007 BabelNation™, todos los derechos reservados
para Marlene
Estudia Alemán en línea - Lecciones Interactivos de Alemán para estudiantes y profesores
Lección 3: Hablando de hacer cosas

Página 7 of 12 anterior       siguiente

Esta página contiene algunos archivos de audio. Puedes presionar este botón para probar la configuración de tu sonido. Lee nuestras páginas de ayuda para más información en el caso de que nuestra aplicación de sonido no funcione.

Hablando de objetos y acciones (tiempo futuro)

Esta página habla acerca del tiempo futuro. Puede serte de ayuda saber que el tiempo futuro en alemán se forma exactamente de la misma manera en que formas una oración con un auxiliar. Así que cuando leas esta página, intenta pensar paralelamente a las páginas anteriores y el uso de auxiliares

hasta ahora, has sido capaz de hablar unicamente sobre el tiempo presente. De hecho, las formas verbales y terminaciones que has aprendido para los verbos regulares se aplican en alemán solo para el tiempo presente. Si quieres hablar sobre eventos pasados o futuros, las cosas se ven diferente.

El tiempo futuro es bastante simple y totalmente equivalente al español. Ambos, el alemán y el español, emplean un auxiliar (p.ej. ‘ir’) junto a la forma infinitiva del verbo principal.


Tiempo futuro: ¿Irás a un restaurante o a ver películas?

Para construir el tiempo futuro en alemán, tienes que memorizar las formas del auxiliar irregular 'werden' (voy a).

 werden (voy a)
PersonaSingularPlural
1eraich werde
(yo voy a)
wir werden
(nosotros vamos a)
2ndadu wirst
(tú vas a)
ihr werdet
(ustedes van a / vosotros vais a)
3eraer/sie/es wird
(él/ella/ella va a)
sie werden
(ellos van a)


Para construir el tiempo futuro en alemán, utiliza una forma del auxiliar irregular ‘werden’ + el infinitivo para el verbo principal. Al hacer esto, recuerda que el verbo principal estará ubicado al final de la sentencia (exáctamente como con el auxiliar ‘möchten’).

Una vez más, volvamos al diálogo de la primera página de la lección (Theo y Mark haciendo arreglos para salir esa noche). Lee el diálogo una vez más abajo, pero nota que esta vez, el tiempo futuro en alemán es empleado tan seguido como es posible. Nota también que el auxiliar 'werden' así como sus verbos principales (en infinitivo) están remarcados.



Theodor (T):
Hallo
? Behr am Apparat.
Hola. Habla el Sr.Behr.
Mark (M):
Hallo
  Theo.
Ich
  bin
es
, Mark.
Hola Theo. Soy yo, Mark.
T:
Hi
  Mark. Wie
geht
's?
Hola Mark. ¿Cómo estás?
M:
Gut
, danke,
und
  dir?
Bien, gracias. ¿Y tú?
T:
Auch
 
gut
, danke. Was wirst
du
  heute Abend machen?
Estoy bien, gracias. ¿Qué vas a hacer esta noche?
M:
Ich
  werde
in
  eine Bar gehen.
Ich
  werde ein
Bier
  trinken.
Voy a ir a un bar. Voy a tomar una cerveza.
T: Hmm,
ich
  werde
in
  ein Restaurant gehen
und
  essen.
Hmm, Yo voy a ir a un restaurante y voy a comer.
M:
Das
  ist
auch
  ok.
Ich
  bin dabei.
Eso está bien también. Yo voy a ir.
J: Sehr
gut
,
dann
  bis später.
Muy bien, voy a verte más tarde entonces.
<- click here to listen to this dialogue


Como puedes ver, puedes usar ‘werden’ exactamente de la misma manera en que has usado antes ‘möchten’, ya que tanto ‘werden’ como ‘möchten’ son auxiliares. Los dos requieren que el verbo principal esté en su forma infinitiva para ser colocados al final de la oración.


página anterior           página siguiente


páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12        vocabularios       Ejercicios [A] [B] [C] [D] [E]

 Actualmente no
 estás conectado.
  ingresar/registrar

Comentarios y Proposiciónes
Haznos saber aquí, lo que piensas de nuestro sitio web o reporta un error.
Lista de los Cursos
    Curso 1
      Lección 1
      Lección 2
       Lección 3
      Lección 4
      Lección 5
      Lección 6
      Lección 7
      Epílogo I
    Curso 2
    Curso 3
Ayuda Rápida
Haz clic para escuchar los archivos de audio.
Corre la voz
Dile a tus amigos sobre nuestro nuevo sitio.

Haz clic aqui para recomendarnos a tus amigos.
Cambiar el color
volver al principio