 |
|
|
|
Esta página contiene algunos archivos de audio. Puedes presionar este botón para probar la configuración de tu sonido. Lee nuestras páginas de ayuda para más información en el caso de que nuestra aplicación de sonido no funcione.
|
El Verbo 'ser'
El verbo 'ser' (ser) y la expresión 'ser de' (ser de determinado sitio), se utilizan en portugués
para indicar la nacionalidad o el país de origen de alguien.
| Eu sou americano. | Yo soy estadounidense. | | Tu és alemão? | Tú eres alemán? | | Eu sou de Itália. | Yo soy de Italia. | | Ele é de Milão. | Él es de Milano. | | Você é brasileiro? | ¿Es brasileño usted? | | Não, eu não sou brasileiro. Eu sou de Portugal. | No, yo no soy brasileño. Yo soy de Portugal. |
Queremos ver ahora como se conjuga este verbo tan comúnmente usado:
| Persona | | Singular | | Plural |
| 1era |  | eu sou | | nós somos | | 2nda | | tu és | | vós sois | | 3era | | ele/ela é | | eles/elas são |
Probablemente habrás notado que para la tercera persona del plural en portugués, hay una distinción
entre masculino y femenino (eles=masculino, elas=femenino). Esto es similar al español, donde usamos
'ellos (masc.)' y 'ellas' (fem.)'.
Es importante también saber que en portugués hay una manera formal de dirigirse a alguien (similar
a 'usted' en español). Los dos pronombres adicionales que deberás aprender en este contexto son
'você' (singular) y 'vocês' (plural). Lo bueno es que las formas verbales para estas pronombres son
idénticas para ele/ela (você) y eles/elas (vocês), respectivamente.
Hete aquí algunos ejemplos más con el verbo 'ser' (ser, ser de), que puedes usar también para hablar
de ciertas características de alguien o de su trabajo.
| Vocês são turistas? | Ustedes son turistas? | | Brasília é a capital | Brasilia es la capital de Brasil. (característica de Brasilia) | | Meu nome é Lucia. | Mi nombre es Lucia. | | Você é americano? | Usted es americano? |
|
|
|
Curso 1
Lección 1
Curso 2
